U většiny obecně prospěšných názorů formulovaných politiky je úskalí skryto v detailu. Při rozpracování ( nebo tvorbě prováděcího předpisu) se problému chopí aparát příslušného ministerstva a každý útvar se předhání, kdo " více zabrání zneužití " přijímaného opatření. Konečnou fázi pak dorazí legislativně- právní odbor, po jehož zásahu se obvykle úplně změní původní záměr , neboť jasná , srozumitelná formulace není důstojná českých právníků. Takto to znám z praxe novel zákonů v gesci MPSV a MPO.