"Výsledky kontrol potvrdily, že dochází k omezování činnosti tzv. šmejdů ...", uvádí ředitel České obchodní inspekce Mojmír Bezecný.
On je to vážně oficiální terminus technicus? Já chápu, že ten výraz používají bulvární média a prostší lidé nevzdělaní v této oblasti. Ale když se takhle vyjadřuje ředitel ČOI, který by v této oblasti měl být vzdělaný odborník se zkušenostmi, tak se vážně začínám bát o kompetentnost lidí zastávajících různé úřady v ČR. Přece jen bych tak nějak podvědomě očekával vyšší úroveň a profesionalitu včetně vyjadřování.
Co se stane odborným výrazem příště? Kadění rakoviny? Odklonění? Kapřík? Bitcoinové vytápění bytu?