Z vlastní zkušenosti vím, že u každého předpisu, který se publikuje ve sbírce zákonů, provádí gestor předpisu před jeho publikací korekturu a dává "imprimatur". Je tedy otázka, co bylo do sbírky posláno, že korigující takovou chybu přehlédl. Možná nějaký soubor s neaktuálním zněním.
BTW: Občas se něco svede na tiskovou chybu, aby se nemusel opakovat celý legislativní proces.