A co když prodavačka svoji rodinu nemá, případně má, ale stovky kilometrů daleko? A místo toho, aby byla v obchodě mezi lidmi (a vydělávala na to, aby mohla své vzdálené rodině něco poslat či za ní zajet), dostane nařízeno čučet doma do zdi... Jinak řečeno, ona by v ten den něco pro svoji rodinu udělat chtěla (a díky příplatku by to bylo více než běžně), ale tento zákon by jí to znemožnil. Takže tvrzení, že "to nebude na škodu opravdu nikomu", je platné jen v případě vhodného výběru množiny "všichni".