Do datové schránky lze pouze v případě, kdy ji má dotyčný aktivovanou.
Exekutoři je mají. Insolvenční správci jak kdy, většinou nemají povolený příjem poštovních zpráv. Pokud si jej povolí, tak stejně musíte za tu datovou zprávu zaplatit poštovné (tedy "nabít" si účet své datové schránky).
Já osobně jsem to pro účely insolvenčního správce vyřešil tak, že odesílaný soubor je uložen na našem zabezpečeném NAS
a pošleme mu odkaz pro stažení a heslo pro přístup.
Podle mne to lze taky vyřešit posláním zaheslovaného souboru pdf - mailem.