Obec překladatelů z.s.
Základní údaje o subjektu
IČ:
00549096
Sídlo:
Pod Nuselskými schody 1721/3, Praha 2 Vinohrady, 120 00
Právní forma:
Spolek
Datum vzniku:
29. 5. 1990
Aktuální kontaktní údaje Obec překladatelů z.s. 
platný telefon
emailové adresy
webové stránky
kontaktní osoby
Registr ekonomických subjektů
Statistické údaje
| institucionální sektor | Neziskové instituce sloužící domácnostem, národní soukromé |
|---|---|
| velikostní kat. dle počtu zam. | Neuvedeno |
Klasifikace ekonomických činností
| 18140 | Vázání a související činnosti |
| 74300 | Překladatelské a tlumočnické činnosti |
| 9499 | Činnosti ostatních organizací sdružujících osoby za účelem prosazování společných zájmů j. n. |
Obchodní rejstřík
Spisová značka
L 477, Městský soud v Praze
Obchodní firma
Obchodní firma
Právní forma
adresa
Praha 12000 od 1. 1. 2014
Předmět činnosti
Obec překladatelů, z. s., je dobrovolné sdružení překladatelů krásné literatury (prózy, poezie, dramatických textů), teoretiků, kritiků a historiků, zabývajících se soustavně překladem. Posláním OP je hájit práva a prosazovat profesní zájmy členů i kandidátů OP a dbát o úroveň a prestiž překladu v české kultuře. Účelem OP je: a) hájit profesní zájmy překladatelů b) organizovat a podporovat setkávání překladatelů a výměnu zkušeností c) pořádat aktivity podporující profesní rozvoj překladatelů i povědomí o překladatelské práci a jejím významu d) vyvíjet publikační činnost e) navazovat spolupráci s dalšími tvůrčími organizacemi f) navazovat a udržovat styky se zahraničními partnery. od 12. 4. 2024
Obec překladatelů je dobrovolné sdružení překladatelů krásné literatury. Posláním OP je hájit práva a prosazovat profesní zájmy členů i kandidátů OP a dbát o úroveň a prestiž překladu v české kultuře. do 12. 4. 2024 od 22. 6. 2016
Statutární orgán
12 fyzických osob
Roman Tilcer
člen výboru
První vztah: 17. 4. 2024
vznik členství: 19. 11. 2021
Loštice 81, 789 83, Česká republika
Lukáš Novák
místopředseda výboru
První vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 19. 11. 2021
vznik funkce: 26. 11. 2021
Lukášova 188/2, Praha, 130 00, Česká republika
-
Jednatel
LITIGO COMMUNICATIONS, spol. s r.o.
Mezilehlá 326/1, Praha Hrdlořezy (Praha 9), 190 00
-
předseda správní rady
Nadace Neziskovky.cz
Dukelských hrdinů 500/25a, Praha, 170 00
Petra Ben-Ari
člen výboru
První vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 19. 11. 2021
Koperníkova 2281/2, Praha, 120 00, Česká republika
Jana Kunová
člen výboru
První vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 19. 11. 2021
Přesličková 2677/7, Praha, 106 00, Česká republika
Michala Marková
člen výboru
První vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 19. 11. 2021
Národní obrany 589/10, Praha, 160 00, Česká republika
Michal Zahálka
člen výboru
První vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 19. 11. 2021
Na Kotli 1176/29, Hradec Králové, 500 09, Česká republika
-
člen správní rady
Sněz tu žábu, zapsaný ústav
Barunčina 469/6, Praha 4 Modřany, 143 00
Hana Fořtová
člen výboru
První vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 19. 11. 2021
Petra Jilemnického 378/106, Hradec Králové, 503 01, Česká republika
Blanka Stárková
člen výboru
První vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 19. 11. 2021
Karlovo náměstí 317/5, Praha, 120 00, Česká republika
Ladislav Šenkyřík
člen výboru
První vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 26. 11. 2021
Bubenečská 347/25, Praha, 160 00, Česká republika
Tereza Semotamová
člen výboru
První vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 19. 11. 2021
Spešov 87, 679 02, Česká republika
-
členka výboru
Asociace spisovatelů, z.s.
Kaprova 42/14, Praha 1 Staré Město, 110 00
Anežka Charvátová
předsedkyně výboru
První vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 19. 11. 2021
vznik funkce: 26. 11. 2021
Sídlištní 210/18, Praha, 165 00, Česká republika
Michal Švec
člen výboru
První vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 19. 11. 2021
Tovární 43, Beroun, 266 01, Česká republika
-
předseda výboru
Skandinávský dům, z. s.
Dejvická 209/3, Praha 6 Dejvice, 160 00
-
Člen výboru
Překladatelé Severu, z. s.
Korunovační 704/14, Praha, 170 00
Historické vztahy
Roman Tilcer
člen výboru
První vztah: 11. 2. 2022 - Poslední vztah: 17. 4. 2024
vznik členství: 19. 11. 2021
Sokolská 553/12, Loštice, 789 83, Česká republika
Prof. PhDr. Olga Lomová, CSc.
členka výboru
První vztah: 19. 8. 2020 - Poslední vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 23. 1. 2015
zánik členství: 19. 11. 2021
Klánova 383/14, Praha, 147 00, Česká republika
PhDr. Hana Fořtová, PhD.
člen výboru
První vztah: 3. 8. 2019 - Poslední vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 1. 3. 2019
zánik členství: 19. 11. 2021
Petra Jilemnického 378/106, Hradec Králové, 503 01, Česká republika
Mgr. Lucie Šavlíková
člen výboru
První vztah: 3. 8. 2019 - Poslední vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 1. 3. 2019
zánik členství: 19. 11. 2021
Na Zámyšli 295/2, Praha, 150 00, Česká republika
Mgr. et MgA Tereza Semotamová
člen výboru
První vztah: 25. 7. 2018 - Poslední vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 26. 1. 2018
zánik členství: 19. 11. 2021
Spešov 87, 679 02, Česká republika
Robert Svoboda
člen výboru
První vztah: 25. 7. 2018 - Poslední vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 26. 1. 2018
zánik členství: 19. 11. 2021
Balkán utca 14, Budapest, Maďarsko
Mgr. Veronika Ter Harmsel Havlíková, Ph.D.
členka výboru
První vztah: 5. 11. 2016 - Poslední vztah: 25. 7. 2018
vznik členství: 23. 1. 2015
zánik členství: 26. 1. 2018
Butenwei 4, Morra, Nizozemsko
Mgr. Veronika Ter Harmsel Havlíková, Ph.D.
členka výboru
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 5. 11. 2016
vznik členství: 23. 1. 2015
Nikoly Tesly 1097/14, Praha, 160 00, Česká republika
PhDr. Petr Kitzler, Ph.D.
člen výboru
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 25. 7. 2018
vznik členství: 23. 1. 2015
zánik členství: 26. 1. 2018
Janovského 447/27, Praha, 170 00, Česká republika
PhDr. Jan Seidl, Ph.D.
člen výboru
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 25. 7. 2018
vznik členství: 23. 1. 2015
zánik členství: 13. 4. 2018
Hasova 3093/1, Praha, 143 00, Česká republika
Mgr. Kateřina Klabanová
členka výboru
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 3. 8. 2019
vznik členství: 23. 1. 2015
Na vyhlídce 312, Senomaty, 270 31, Česká republika
Prof. PhDr. Olga Lomová, CSc.
členka výboru
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 19. 8. 2020
vznik členství: 23. 1. 2015
Pštrossova 220/29, Praha, 110 00, Česká republika
PhDr. Anežka Charvátová
členka výboru
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 23. 1. 2015
zánik členství: 19. 11. 2021
Sídlištní 210/18, Praha, 165 00, Česká republika
PhDr. Václav Jamek
člen výboru
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 23. 1. 2015
zánik členství: 19. 11. 2021
Terronská 985/51, Praha, 160 00, Česká republika
Helena Béguivinová
členka výboru
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 23. 1. 2015
zánik členství: 19. 11. 2021
Květnového vítězství 774/71, Praha, 149 00, Česká republika
Mgr. Ladislav Šenkyřík
člen výboru
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 23. 1. 2015
zánik členství: 19. 11. 2021
Bubenečská 347/25, Praha, 160 00, Česká republika
PhDr. Blanka Stárková
členka výboru
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 23. 1. 2015
zánik členství: 19. 11. 2021
Karlovo náměstí 317/5, Praha, 120 00, Česká republika
PhDr. Alena Lhotová
místopředsedkyně výboru
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 23. 1. 2015
zánik členství: 19. 11. 2021
vznik funkce: 10. 2. 2015
zánik funkce: 19. 11. 2021
Jindřišská 875/23, Praha, 110 00, Česká republika
Mgr. Anna Tkáčová
členka výboru
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 23. 1. 2015
zánik členství: 19. 11. 2021
Pod altánem 2404/44, Praha, 100 00, Česká republika
PhDr. Hana Linhartová
předsedkyně výboru
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 23. 1. 2015
zánik členství: 19. 11. 2021
vznik funkce: 10. 2. 2015
zánik funkce: 19. 11. 2021
Plavecká 405/2, Praha, 128 00, Česká republika
Jménem statutárního orgánu jedná samostatně předseda nebo místopředseda, popř. jiný člen pověřený výborem OP.
od 22. 6. 2016Další vztahy firmy Obec překladatelů z.s.
3 fyzické osoby
Tomáš Havel
člen revizní komise
První vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 19. 11. 2021
Chotečská 73, Zbuzany, 252 25, Česká republika
Jarmila Horáková
člen revizní komise
První vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 19. 11. 2021
V roklích 815, Praha 5, 155 31, Česká republika
Marie Voslářová
člen revizní komise
První vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 19. 11. 2021
V ohybu 1012/4, Praha, 158 00, Česká republika
-
Členka výboru
Překladatelé Severu, z. s.
Korunovační 704/14, Praha, 170 00
Historické vztahy
Mgr. Marie Voslářová
člen kontrolního orgánu
První vztah: 27. 1. 2021 - Poslední vztah: 11. 2. 2022
zánik členství: 19. 11. 2021
vznik funkce: 3. 6. 2019
zánik funkce: 19. 11. 2021
V ohybu 1012/4, Praha, 158 00, Česká republika
Mgr. Marie Voslářová
člen kontrolního orgánu
První vztah: 3. 8. 2019 - Poslední vztah: 27. 1. 2021
vznik funkce: 3. 6. 2019
Na Hutmance 422/14, Praha, 158 00, Česká republika
PhDr. Hana Fořtová, PhD.
člen revizní komise
První vztah: 25. 7. 2018 - Poslední vztah: 3. 8. 2019
vznik členství: 21. 5. 2018
Petra Jilemnického 378/106, Hradec Králové, 503 01, Česká republika
Jan Kantůrek
člen revizní komise
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 9. 4. 2018
vznik členství: 22. 3. 2016
zánik funkce: 21. 3. 2018
Korunní 1143/84, Praha, 101 00, Česká republika
PhDr. Věra Hrubanová
předsedkyně revizní komise
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 27. 4. 2020
vznik členství: 23. 1. 2015
zánik členství: 29. 3. 2020
vznik funkce: 23. 1. 2015
zánik funkce: 29. 3. 2020
Květnového vítězství 1742/6, Praha, 149 00, Česká republika
Mgr. Jan Jeništa
člen revizní komise
První vztah: 22. 6. 2016 - Poslední vztah: 11. 2. 2022
vznik členství: 23. 1. 2015
zánik členství: 23. 1. 2018
Kosinova 874/7, Olomouc, 779 00, Česká republika
Živnostenský rejstřík
vznik první živnosti: 9. 9. 2024
Živnosti
| Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona | |
|---|---|
| Obory činnosti |
|
| Druh | živnost volná |
| Vznik oprávnění | 9. 9. 2024 |
Jak změnit data na této stránce
Data uváděná na této stránce jsou přebírána z veřejných databází Ministerstva financí a Ministerstva spravedlnosti.
Jakékoli požadavky na jejich úpravu či odstranění je proto nutné směřovat na tyto zdroje.
Všechny provedené změny se projeví do 60 dnů i na serveru Podnikatel.cz, který jednotlivá data přebírá automaticky bez ručního zásahu.
Data ohledně klasifikace ekonomických činností jsou přebírána z veřejné databáze Ministerstva financí ČR (MFČR). Jakékoli požadavky na jejich úpravu či odstranění je proto nutné směřovat na zdroj MFČR, konkrétně na e-mail: ares@mfcr.cz.
Data ohledně právní formy, předmětu podnikání, kapitálu, odpovědných osobách a ostatních skutečnostech jsou přebírána z veřejné databáze Ministerstva spravedlnosti ČR (MSČR). Jakékoliv požadavky na jejich úpravu či odstranění ve veřejných rejstřících je v případě obchodního rejstříku nutno uplatnit postupem podle https://or.justice.cz/ias/ui/podani.
ČLÁNKY DO MAILU